Jan on vihdoin tervehtynyt, ja uskaltaa laittaa kuononsa ulos ovesta. On jo aikakin, sillä ensimmäiset joulukortit ovat tulleet postilaatikkoon. Harmaakarhu Herman ja jääkarhumummi muistavat Jania iloisilla pingviinikorteilla, sillä he tietävät, että hän keräilee niitä. Kolmannessa kortissa on punaiseen pukeutunut olento, jolla on karvaa vain naamassa. Lähettäjän nimeä kortissa ei ole. Lukee vain:
”Hyvää joulua. Tulen sitten käymään.”
